toukishituki

冲绳网
(www.chongshengwang.com)

陶器(YACHIMOUN)
在冲绳把陶器称「YACHIMUN」。冲绳的陶器16-17世纪和中国或者朝鲜贸易往来, 所以质量提高。1609年萨摩侵略后, 萨摩的监视下的情况, 1617年尚宁王招待朝鲜的陶工让冲绳的陶工学到朝鲜制陶技术。这个朝鲜陶工之一个人归于冲绳人, 连续教给冲绳陶工的制陶技术。1671年平田典通乘船去中国，研究赤绘和白绘, 1682年他完成首里城的龙头瓦等等, 贡献了陶器的制作。而且尽力把指导技术传给接班人。1682年琉球政府把首里的宝口, 美里的知花, 那霸的涌田3个地方的陶窑统合, 集中一个地方到那霸的壶屋。 然后在壶屋诞生了代表冲绳的「壶屋烧」。1879年琉球政府向人们公开壶屋烧的制造方法, 谁都开始制作。然后从日本本土各种各样的陶器进入冲绳, 形成了竞争激烈的时代。除了酒的容器以外, 其他容器制作, 采用新鲜的设计和各样的制作方式。昭和时代冲绳的烧物在日本本土评价很高。

「壶屋烧」有2种的型式。一个是把釉使用的「上烧」, 另外一个是把釉不使用的「荒烧」。
上烧是日用杂器等等的比较小的烧物很多, 荒烧是水瓶和酒瓶等等的大的烧物, 小酒瓶等等的小的烧物, 用途很多。



琉球漆器
琉球漆器的起源不明确, 14世纪左右确立。漆器是琉球王府的重要的物产和出口品。它是用于向中国进贡的贡品, 是萨摩和江户莫府的献上品, 是琉球的代表美术工艺品。所以唯一琉球王府保护它, 在王府直接管理的「贝摺奉行所」管理生产。萨摩被侵略后, 采用中国的技法和画风, 称「唐物」到日本出口。所以大部分的高级琉球漆器算是中国制造。明治12年琉球王府崩溃, 「贝摺奉行所」消灭, 在民间工房生产。漆器在冲绳盛产的理由之一是地理条件优越。高温多湿的亚热带的气候合适作漆器, 而且冲绳的海边有很多装饰需要的夜光蝾螺。把琉球漆器制作的材料是「DEIGO」, 「EGONOKI」, 这些树如果含水分和干燥, 不膨胀和不收缩, 非常好的材料。 而且强烈的紫外线照射成鲜红色, 和日本本土不一样。技法上特征是「推锦」。「推锦」是先把颜料放漆里, 混在一起, 然后做完「推锦饼」。把「推锦饼」薄地延, 立体地帖。18世纪初比嘉乘昌把中国的加饰法参考然后生出独自的方法。「螺钿」是把「夜光蝾螺」薄地擦, 切各样的花样, 贴或者镶嵌着漆器的技法。


琉球玻璃工艺品
冲绳的玻璃生产明治时代开始。那个时候主要的生产品是药瓶, 煤油灯，生活品等等, 不是现在的丰富的颜色, 是透明。 现在的琉球玻璃工艺品的制造开始第二世界征战后, 比其他红艺品历史上短。战争复兴期没有东西的时候, 利用美军废弃的空的可乐瓶和果汁瓶, 制造杯子, 葡萄酒杯子, 花瓶等等。那个时候研究装饰技术等等, 确立现在的琉球玻璃工艺品。然后随着冲绳旅游, 餐具, 室内装饰, 装饰品, 各种各样的东西出现。








写真のキャプションを入力します。